鸿门宴翻译一句原文一句翻译
时间：2026-11-02 02:38:05来源：总结：
《鸿门宴》是《史记》中的一篇经典文章，记载了项羽与刘邦在鸿门的一次重要会面。以下为原文与翻译对照，便于理解。
| 原文 | 翻译 |
| 项庄舞剑，意在沛公 | 项庄舞剑，意图在刘邦 |
| 今者有小人之言，令将军与臣有郤 | 现在有人说了些不好的话，让将军和我有了隔阂 |
| 沛公曰：“吾入关，秋毫不敢有所近，籍吏民，封府库，而待将军。” | 刘邦说：“我进入关中，对财物一点都不敢接近，登记官吏百姓，查封仓库，等待将军到来。” |
| 今沛公先破秦入咸阳，毫毛不敢取，还军霸上，以待大王来。 | 现在刘邦先打败秦军进入咸阳，连一根毛都没拿，退兵到霸上，等待大王到来。” |
通过逐句对照，可以更清晰地理解《鸿门宴》中的语言与情节。
展开更多
标签：
