鸿门宴原文及翻译
时间：2026-11-02 03:38:12来源：《鸿门宴》是《史记·项羽本纪》中的一段著名历史故事，讲述了项羽与刘邦在秦朝灭亡后，于鸿门（今陕西临潼）举行的一次重要会面。以下是原文与翻译的简要总结：
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 楚左尹项伯者，项羽季父也，素善留侯张良。 |
| 翻译 | 楚国左尹项伯，是项羽的叔父，平日与留侯张良交好。 |
| 原文 | 项羽怒曰：“今沛公先破秦入咸阳，毫毛不敢有所近，封闭宫室，还军霸上，以待大王。” |
| 翻译 | 项羽生气地说：“现在沛公率先攻破秦朝进入咸阳，连一根毫毛都不敢动，封闭宫室，回军霸上，等待大王到来。” |
这段文字展现了刘邦的谨慎与项羽的刚愎，为后续楚汉相争埋下伏笔。全文语言精炼，情节跌宕，是中国古代文学中的经典篇章。
展开更多
标签：
