取次花丛懒回顾啥意思(取次花丛懒回顾的意思)
时间:2023-08-11 09:20:19来源:取次花丛懒回顾啥意思?
“取次花丛懒回顾”这句话的意思是:即使身处万花丛中,我也懒于回头一望。
这句话出自唐代诗人元稹的《离思五首》(其四)
曾经沧海难为水,
除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,
半缘修道半缘君。
取次花丛懒回顾的意思?
意思是:仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼。
原文:
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
译文:
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;除了巫山,别处的云便不称其为云。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。是什么意思?
取次有两种解释:
1、随便,任意。
2、仓促,草草。
诗中应该为仓促离开之意。
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
”诗的大意是:
经历过大海的广阔无边,不会再被别的水所吸引,经历过巫山的云雨缠绵,别处的景致就不能称之为云雨了。
花丛信步,我全无心思看那百花争艳,一半是因为笃佛修道,一半是因为忘不了你……
取次花丛懒回顾是表白吗?
或许是表白,但并不一定“取次花丛懒回顾”这句话在古代中是表达爱慕之意的,所以如果用在表白的场合下,那么就可以被解读为表白
但是,它并不是一个特定的表白用语,可以根据语境和情感需要而灵活运用
这句话也可以理解为向一个美好的事物表示珍惜和爱慕,因此也可以在感慨美景、回忆往事等场合下使用
因此,只有在具体的语境中才能确定它是否表白
取次花丛懒回顾这句是什么意思?
大意是指我在花丛中任意来回缺懒于回顾。
出自元稹的《离思》:
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。