当前位置:首页 > 靖西杂谈 >

遐迩一体率宾归王的意思(张旭帖原文及译文)

时间:2023-07-31 15:27:10来源:

遐迩一体率宾归王的意思?

遐迩一体率宾归王意思是:

不管是远在边疆的还是近在中原的,都要团结一致,天下的人都拥戴、归顺自己的君王。

遐:

远,指边疆。

迩:

近,指中原。

一体:

一致。

遐迩一体:

万民同心。

率宾:

率滨,指天下,四海之内。

出自《诗经》"普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣"的诗句。

张旭帖原文及译文?

张旭是唐代著名的书法家,他的作品《帖学》是中国书法史上的经典之作。

以下是《帖学》的原文和简要译文:

原文:

天地玄黄,宇宙洪荒。

日月盈昃,辰宿列张。

寒来暑往,秋收冬藏。

闰余成岁,律吕调阳。

云腾致雨,露结为霜。

金生丽水,玉出昆冈。

剑号巨阙,珠称夜光。

果珍李柰,菜重芥姜。

海咸河淡,鳞潜羽翔。

龙师火帝,鸟官人皇。

始制文字,乃服衣裳。

推位让国,有虞陶唐。

吊民伐罪,周发殷汤。

坐朝问道,垂拱平章。

爱育黎首,臣伏戎羌。

遐迩一体,率宾归王。

鸣凤在竹,白驹食场。

化被草木,赖及万方。

译文:

天地玄黄,宇宙浩渺。

太阳月亮交替,星辰列队。

寒来暑往,秋收冬藏。

闰年多余的日子,律吕调和阳气。

云腾致雨,露水凝结成霜。

金子出产美丽的水,玉石出产昆冈。

剑被称为巨大的阙门,珠宝被称为夜光。

水果有李子和柰子,蔬菜有芥菜和姜。

海水咸的,河水淡的,鱼游泳,鸟飞翔。

龙是师傅,火是帝王,鸟是官员,人是皇帝。

开始创造文字,然后穿衣服。

推让位子,有虞陶唐。

惩治民众的罪行,周朝兴起,殷商汤王。

坐在朝堂上问道理,垂拱而治理国家。

爱护黎民百姓,臣服于戎狄羌族。

遥远和近处合为一体,率领宾客归向王室。

凤凰在竹林中鸣叫,白马在草原上觅食。

万物都受到自然的影响。

展开更多
标签: