留取丹心照汗青全诗译文
时间:2025-11-27 02:00:12来源:“留取丹心照汗青”出自南宋文天祥《过零丁洋》中的名句,表达了诗人坚贞不屈的爱国情怀。整首诗情感深沉,语言凝练。
| 诗句 | 译文 |
| 辛苦遭逢起一经 | 困难中通过科举入仕 |
| 干戈寥落四周星 | 战乱中度过了四年 |
| 山河破碎风飘絮 | 国家破碎如风中柳絮 |
| 身世浮沉雨打萍 | 人生如风雨中的浮萍 |
| 惶恐滩头说惶恐 | 在惶恐滩感到恐惧 |
| 零丁洋里叹零丁 | 在零丁洋感叹孤独 |
| 人生自古谁无死 | 自古以来谁能不死 |
| 留取丹心照汗青 | 保持赤胆忠心,名留青史 |
此诗展现了文天祥在国破家亡之际的坚定信念与高尚情操,具有强烈的感染力和历史价值。
展开更多
标签:
