当前位置:首页 > 靖西美食 >

马革裹尸文言文翻译

时间:2026-03-05 18:36:12来源:

“马革裹尸”出自《后汉书·马援传》,原意是用马皮包裹尸体,形容战死沙场、英勇牺牲。其文言原文为:“男儿要当死于边野,以马革裹尸还葬耳。”意思是男子应当战死在边疆,用马皮裹着尸体回来安葬。

以下是该句的文言文与现代汉语翻译对照:

文言文 现代汉语翻译
男儿要当死于边野 男子应当战死在边疆
以马革裹尸还葬耳 用马皮裹着尸体回来安葬

此句体现了古代将士的忠勇精神和视死如归的气节,常被用来赞美英雄的牺牲精神。

展开更多
标签: