落花流水春去也全诗怎么翻译
时间:2026-02-06 13:42:11来源:总结:
“落花流水春去也”出自李煜《浪淘沙令》,原句为“落花流水春去也,天上人间”。此句描绘春光逝去、花落水逝的景象,表达对美好时光消逝的哀愁。以下为诗句翻译与解析:
| 诗句 | 翻译 | 解析 |
| 落花流水春去也 | 花瓣随流水飘逝,春天已悄然离去 | 描绘春景凋零,时光流逝的凄美意境 |
| 天上人间 | 天上与人间,象征遥不可及的境地 | 表达物是人非、无法挽回的惆怅 |
整首词抒发了作者对故国的怀念与人生无常的感慨。
展开更多
标签:
